استيراد النباتات وتصديرها خارج الاتحاد الأوروبي

باختصار

لحماية محاصيله وغاباته، يُخضع الاتحاد الأوروبي دخول النباتات لقواعد صارمة: يجب أن يرافق معظمَها شهادةٌ صحية نباتية صادرة عن بلد المنشأ، وأن تخضع لفحص رسمي عند الوصول؛ وبعضها محظور تمامًا. وبالمقابل، للتصدير يجب استيفاء متطلبات بلد الوجهة، التي تُثبتها شهادة صحية نباتية تصدرها السلطات الفرنسية.

استيراد النباتات إلى الاتحاد الأوروبي

• المحظورات: لا يجوز دخول بعض النباتات من بعض البلدان مهما كانت حالتها الصحية.
• النباتات «عالية الخطورة»: عدّة أجناس من نباتات الغرس محظورة مؤقتًا إلى حين إجراء تقييم للمخاطر بالنسبة لبلد المنشأ.
• المتطلبات الخاصة: يُسمح بدخول نباتات أخرى بشرط احترام متطلبات دقيقة، كمنطقة إنتاج خالية من الآفة أو معالجة معيّنة.
• المراقبة الحدودية: يجب أن يكون المستورد مسجّلًا، وأن يُشعر مسبقًا بوصول الدفعة عبر النظام الأوروبي TRACES، وأن يقدّمها في مركز المراقبة الحدودي حيث تُجرى مراقبة وثائقية ومراقبة للهوية، وعند الاقتضاء مراقبة مادية.
• الدفعة غير المطابقة: قد تُعاد أو تُعالج أو يُغيَّر مقصدها أو تُتلف، على نفقة المتعامل.

تصدير النباتات خارج الاتحاد الأوروبي

يحدّد كل بلد متطلباته الصحية النباتية الخاصة. وفي فرنسا، تُحصي قاعدة بيانات Expadon هذه المتطلبات بلدًا بلدًا. يطلب المصدّر من المصلحة الجهوية للتغذية شهادة صحية نباتية، وتُفحص الدفعة، ثم ترافقها الشهادة إلى وجهتها. ومنذ خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، أصبحت بلدًا خارجه في هذا الشأن.

نزاعات التجارة الدولية للنباتات

• دفعة محجوزة أو مُعادة على الحدود: من يتحمّل التكلفة؟ يتوقّف ذلك على العقد وشرط التجارة الدولية (Incoterm) ومصدر عدم المطابقة.
• قرارات إدارية قابلة للطعن، بشرط التحرّك بسرعة لأن النباتات قابلة للتلف.
• نزاعات مع مورّد أو مشترٍ أجنبي: يجب تحديد القانون الواجب التطبيق والجهة القضائية المختصة في العقد.

كيف يمكن للمكتب مساعدتكم

• التحقق، قبل الطلب، من المحظورات والمتطلبات المطبّقة على نباتاتكم ومنشئها.
• صياغة عقود الشراء والبيع الدولية: البنود الصحية النباتية، انتقال المخاطر، القانون الواجب التطبيق.
• مساعدتكم حين تُحجز دفعة أو تُعاد أو تُتلف، والطعن في القرار.
• التحرّك ضد المورّد أو الدفاع عنكم في مواجهة المشتري.

معلومات عامة حول القانون الفرنسي وقانون الاتحاد الأوروبي، لا تغني عن تحليل وضعكم الخاص. اطّلعوا على النسخة الفرنسية.

اتصل بنا